আইনি তথ্য

W89-এর নিয়ম ও শর্তাবলী — জানুন আপনার অধিকার ও দায়িত্ব

W89-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি করা মানে আপনি এই নিয়ম ও শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন। তাই যোগ দেওয়ার আগে সব শর্ত মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।

সর্বশেষ আপডেট: জানুয়ারি ২০২৬

নিয়ম ও শর্তাবলীর গুরুত্বপূর্ণ দিকসমূহ

W89-এর শর্তাবলীর মূল বিষয়গুলো বোঝা আপনার গেমিং অভিজ্ঞতাকে আরও ভালো করবে।

অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন

W89-এ অ্যাকাউন্ট খুলতে বয়স ন্যূনতম ১৮ বছর হতে হবে। প্রতি ব্যক্তি মাত্র একটি অ্যাকাউন্ট খুলতে পারবেন। সঠিক তথ্য দিয়ে নিবন্ধন করা বাধ্যতামূলক।

ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল

সব ডিপোজিট ও উইথড্রয়াল নির্ধারিত পদ্ধতিতে করতে হবে। উইথড্রয়ালের আগে পরিচয় যাচাই সম্পন্ন করা আবশ্যক। ন্যূনতম ও সর্বোচ্চ সীমা প্রযোজ্য।

বোনাস শর্তাবলী

প্রতিটি বোনাসের নির্দিষ্ট ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট রয়েছে। বোনাস অপব্যবহারের ক্ষেত্রে অ্যাকাউন্ট বাতিল হতে পারে। শর্ত পূরণ না হলে বোনাস বাজেয়াপ্ত হবে।

নিরাপত্তা ও গোপনীয়তা

আপনার ব্যক্তিগত তথ্য W89-এর গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী সুরক্ষিত। অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড গোপন রাখা আপনার দায়িত্ব।

দায়িত্বশীল গেমিং

W89 দায়িত্বশীল গেমিংয়ে বিশ্বাসী। ডিপোজিট লিমিট ও সেলফ-এক্সক্লুশন সুবিধা সব ব্যবহারকারীর জন্য উন্মুক্ত।

নিষিদ্ধ কার্যক্রম

জালিয়াতি, মানি লন্ডারিং বা সিস্টেম ম্যানিপুলেশনের চেষ্টা করলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিক বন্ধ এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত করা হবে।

গুরুত্বপূর্ণ নোটিশ: W89-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি করে গেম খেলা শুরু করার আগে এই নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পূর্ণ পড়ুন। এই শর্তগুলো W89 এবং আপনার মধ্যে একটি আইনি চুক্তি গঠন করে।

১. ভূমিকা

W89 (এরপর "আমরা", "প্ল্যাটফর্ম" বা "W89" হিসেবে উল্লিখিত) একটি আন্তর্জাতিক অনলাইন গেমিং ও স্পোর্টস বেটিং প্ল্যাটফর্ম। এই নিয়ম ও শর্তাবলী W89-এর ওয়েবসাইট, মোবাইল অ্যাপ এবং সংশ্লিষ্ট সেবাগুলো ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।

W89-এ নিবন্ধন করে বা যেকোনো সেবা ব্যবহার করে আপনি এই নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পূর্ণভাবে মেনে নিচ্ছেন বলে গণ্য হবে । যদি আপনি এই শর্তগুলোর কোনো অংশের সাথে একমত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে W89-এর সেবা ব্যবহার থেকে বিরত থাকুন।

W89 যেকোনো সময় এই নিয়ম ও শর্তাবলী পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। পরিবর্তন হলে আমরা প্ল্যাটফর্মে নোটিশ দেব এবং আপডেট তারিখ উল্লেখ করব। পরিবর্তনের পরেও সেবা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে আপনি নতুন শর্তে সম্মত হচ্ছেন বলে ধরা হবে।

এই শর্তাবলী বাংলায় প্রদান করা হয়েছে বাংলাদেশি ব্যবহারকারীদের সুবিধার জন্য। আইনি বিরোধের ক্ষেত্রে ইংরেজি সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।

২. অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন

W89-এ অ্যাকাউন্ট খুলতে এবং সেবা ব্যবহার করতে নিচের শর্তগুলো অবশ্যই পূরণ করতে হবে:

২.১ বয়সসীমা

W89-এ নিবন্ধনের জন্য আপনার বয়স অবশ্যই ১৮ বছর বা তার বেশি হতে হবে। W89 অপ্রাপ্তবয়স্কদের গেমিং কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করে। বয়স যাচাইয়ে মিথ্যা তথ্য দিলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিক বাতিল করা হবে এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে।

২.২ এক অ্যাকাউন্ট নীতি

প্রতিটি ব্যক্তি শুধুমাত্র একটি W89 অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারবেন। একই ব্যক্তির একাধিক অ্যাকাউন্ট শনাক্ত হলে সব অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা হবে এবং বোনাস ব্যালেন্স বাতিল হবে।

২.৩ সঠিক তথ্য প্রদান

নিবন্ধনের সময় আপনাকে সঠিক ও সম্পূর্ণ তথ্য প্রদান করতে হবে। ভুল বা মিথ্যা তথ্য দেওয়া W89-এর নিয়ম লঙ্ঘন এবং এতে অ্যাকাউন্ট বাতিল হতে পারে।

  • সঠিক পূর্ণ নাম (জাতীয় পরিচয়পত্র অনুযায়ী)
  • বৈধ ইমেইল ঠিকানা বা মোবাইল নম্বর
  • প্রকৃত জন্মতারিখ
  • বর্তমান ঠিকানা

২.৪ অ্যাকাউন্ট নিরাপত্তা

আপনার W89 অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড ও লগইন তথ্য সম্পূর্ণ গোপন রাখা আপনার দায়িত্ব। অ্যাকাউন্ট থেকে হওয়া যেকোনো কার্যক্রমের জন্য আপনি দায়ী থাকবেন। অননুমোদিত প্রবেশের সন্দেহ হলে তাৎক্ষণিক W89 সাপোর্টকে জানান।

৩. KYC যাচাইকরণ (Know Your Customer)

W89 আন্তর্জাতিক আর্থিক নিয়মকানুন মেনে চলে এবং প্রতিটি ব্যবহারকারীর পরিচয় যাচাই করার অধিকার রাখে। নিচের পরিস্থিতিতে W89 আপনার KYC ডকুমেন্ট চাইতে পারে:

  • প্রথমবার উইথড্রয়ালের অনুরোধ করলে
  • নির্দিষ্ট পরিমাণের বেশি লেনদেনের ক্ষেত্রে
  • অ্যাকাউন্টে সন্দেহজনক কার্যক্রম শনাক্ত হলে
  • বোনাস দাবির সময়

সাধারণত যে ডকুমেন্টগুলো চাওয়া হয়: জাতীয় পরিচয়পত্র বা পাসপোর্ট, ঠিকানা প্রমাণ এবং পেমেন্ট পদ্ধতির প্রমাণ। KYC যাচাই সম্পন্ন না হলে উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া স্থগিত থাকতে পারে।

KYC সম্পন্ন করলে আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পূর্ণ যাচাইকৃত হয় এবং উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া আরও দ্রুত হয়।

৪. ডিপোজিট ও পেমেন্ট

W89-এ ডিপোজিট করার সময় নিচের নিয়মগুলো মেনে চলা বাধ্যতামূলক:

৪.১ পেমেন্ট পদ্ধতি

W89 মোবাইল ব্যাংকিং, ব্যাংক কার্ড এবং ই-ওয়ালেটসহ বিভিন্ন পেমেন্ট পদ্ধতি সমর্থন করে। শুধুমাত্র আপনার নিজের নামে নিবন্ধিত পেমেন্ট পদ্ধতি ব্যবহার করা যাবে। তৃতীয় পক্ষের পেমেন্ট গ্রহণযোগ্য নয়।

৪.২ ডিপোজিট সীমা

ডিপোজিটের ন্যূনতম ও সর্বোচ্চ সীমা পেমেন্ট পদ্ধতি অনুযায়ী ভিন্ন হতে পারে। W89 ডিপোজিট সীমা পরিবর্তন করার অধিকার রাখে এবং পরিবর্তন হলে প্ল্যাটফর্মে নোটিশ দেওয়া হবে।

৪.৩ লেনদেনের মুদ্রা

W89-এ বাংলাদেশি টাকা (BDT) সহ বেশ কিছু মুদ্রায় লেনদেন করা যায়। মুদ্রা রূপান্তরের ক্ষেত্রে প্রচলিত বিনিময় হার প্রযোজ্য হবে।

W89 কখনো ডিপোজিটের জন্য কোনো ফি নেয় না। তবে আপনার পেমেন্ট প্রদানকারী আলাদা চার্জ নিতে পারে।

৫. উইথড্রয়াল

W89 থেকে অর্থ উত্তোলনের ক্ষেত্রে নিচের শর্তগুলো প্রযোজ্য:

  • উইথড্রয়ালের আগে KYC যাচাইকরণ সম্পন্ন করতে হবে।
  • উইথড্রয়াল শুধুমাত্র ডিপোজিটের সময় ব্যবহৃত একই পেমেন্ট পদ্ধতিতে করা সম্ভব।
  • বোনাস অর্থের জন্য নির্দিষ্ট ওয়েজারিং শর্ত পূরণ না হলে উইথড্রয়াল করা যাবে না।
  • W89 উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া করার জন্য সর্বোচ্চ ১-৫ কার্যদিবস সময় নিতে পারে।
  • VIP সদস্যরা অগ্রাধিকারমূলক উইথড্রয়াল সুবিধা পান।
  • সন্দেহজনক লেনদেনের ক্ষেত্রে W89 উইথড্রয়াল স্থগিত রাখার অধিকার রাখে।

উইথড্রয়ালের আবেদন করার আগে নিশ্চিত করুন আপনার অ্যাকাউন্ট সম্পূর্ণ যাচাইকৃত। অযাচাইকৃত অ্যাকাউন্ট থেকে উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া করা হবে না।

৬. বোনাস ও প্রোমোশন শর্তাবলী

W89-এর বোনাস ও প্রোমোশন অফারগুলো নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে প্রদান করা হয়। বোনাস গ্রহণ করলে আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংশ্লিষ্ট শর্তগুলোতে সম্মত হচ্ছেন।

৬.১ ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট

প্রতিটি বোনাসের একটি নির্দিষ্ট ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট (বেটিং শর্ত) থাকে। উদাহরণস্বরূপ, ৩০x ওয়েজারিং মানে আপনাকে বোনাসের ৩০ গুণ পরিমাণ বেট করতে হবে উইথড্রয়ালের আগে। প্রতিটি বোনাসের নির্দিষ্ট মেয়াদ থাকে — মেয়াদ শেষে বোনাস স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয়ে যায়।

৬.২ বোনাস অপব্যবহার

W89 বোনাস অপব্যবহার বা সিস্টেম সুবিধা নেওয়ার যেকোনো প্রচেষ্টার বিরুদ্ধে কঠোর ব্যবস্থা নেয়। নিচের কার্যক্রমগুলো বোনাস অপব্যবহার হিসেবে গণ্য হবে:

  • একাধিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে বোনাস দাবি করা
  • বোনাস শর্ত পূরণে কৃত্রিম বেটিং প্যাটার্ন ব্যবহার করা
  • পরিবারের সদস্যদের অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে বোনাস নেওয়া
  • প্রমোশনাল কোড অবৈধভাবে শেয়ার করা

৬.৩ বোনাস বাতিলের অধিকার

W89 যেকোনো কারণে বোনাস বাতিল বা পরিবর্তন করার অধিকার রাখে। পূর্বে দেওয়া বোনাসও যদি পরে অপব্যবহার বলে শনাক্ত হয়, তাহলে তা বাতিল করা হবে।

৭. গেমপ্লে নিয়ম

W89-এর সব গেম আন্তর্জাতিক মানদণ্ড অনুযায়ী পরিচালিত হয়। গেমপ্লে সংক্রান্ত নিচের বিষয়গুলো মনে রাখুন:

  • সব গেমের ফলাফল RNG (Random Number Generator) দ্বারা নির্ধারিত, যা স্বাধীনভাবে অডিট করা হয়।
  • প্রযুক্তিগত ত্রুটির কারণে গেম বাতিল হলে বেট ফেরত দেওয়া হবে।
  • লাইভ ক্যাসিনো গেমে ডিলারের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত।
  • স্পোর্টস বেটিংয়ে অফিশিয়াল ফলাফল প্রকাশের পর বেট নিষ্পত্তি হবে।
  • নেটওয়ার্ক সমস্যার কারণে গেম বিঘ্নিত হলে W89 দায়ী থাকবে না।

৮. নিষিদ্ধ কার্যক্রম

W89-এ নিচের কার্যক্রমগুলো কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। এগুলোর যেকোনোটি করলে অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিক বাতিল এবং ব্যালেন্স বাজেয়াপ্ত হতে পারে:

  • জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক কার্যক্রম
  • মানি লন্ডারিং বা অবৈধ আর্থিক কার্যক্রম
  • সফটওয়্যার বা বট ব্যবহার করে গেম ফলাফল নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা
  • অন্য ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টে অননুমোদিত প্রবেশ
  • W89-এর সিস্টেমে হ্যাকিং বা সাইবার আক্রমণ
  • ম্যাচ ফিক্সিং বা খেলার ফলাফল কারসাজি
  • কোলিউশন বা অন্য খেলোয়াড়দের সাথে আঁতাত করে গেমিং
  • নিষিদ্ধ দেশ বা অঞ্চল থেকে VPN ব্যবহার করে প্রবেশ

W89 সন্দেহজনক কার্যক্রম শনাক্ত হলে কর্তৃপক্ষকে অবহিত করার এবং প্রয়োজনীয় আইনি পদক্ষেপ নেওয়ার অধিকার রাখে।

৯. দায়িত্বশীল গেমিং

W89 বিশ্বাস করে গেমিং হওয়া উচিত বিনোদনের মাধ্যম। আমরা চাই প্রতিটি খেলোয়াড় সুস্থ ও নিয়ন্ত্রিতভাবে গেম উপভোগ করুন। W89-এ নিচের দায়িত্বশীল গেমিং টুলসগুলো পাওয়া যায়:

  • ডিপোজিট লিমিট (দৈনিক, সাপ্তাহিক ও মাসিক)
  • লস লিমিট নির্ধারণের সুবিধা
  • সেশন টাইম লিমিট
  • সেলফ-এক্সক্লুশন (নির্দিষ্ট সময়ের জন্য অ্যাকাউন্ট বন্ধ)
  • কুলিং-অফ পিরিয়ড

গেমিং আসক্তির লক্ষণ দেখা দিলে অবিলম্বে W89 সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করুন। আরও তথ্যের জন্য আমাদের দায়িত্বশীল খেলা পেজ দেখুন।

১০. গোপনীয়তা ও ডেটা সুরক্ষা

W89 আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষাকে সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়। আমরা কীভাবে আপনার তথ্য সংগ্রহ, ব্যবহার ও সুরক্ষা করি তা আমাদের গোপনীয়তা নীতি-তে বিস্তারিত বর্ণনা করা আছে।

সংক্ষেপে, W89 আপনার তথ্য:

  • তৃতীয় পক্ষের কাছে বিক্রি করে না
  • আইনি বাধ্যবাধকতা ছাড়া শেয়ার করে না
  • SSL এনক্রিপশনের মাধ্যমে সুরক্ষিত রাখে
  • শুধুমাত্র সেবা উন্নয়ন ও নিরাপত্তার জন্য ব্যবহার করে

১১. অ্যাকাউন্ট বন্ধ ও স্থগিত

নিচের পরিস্থিতিতে W89 আপনার অ্যাকাউন্ট সাময়িক স্থগিত বা স্থায়ীভাবে বন্ধ করতে পারে:

  • এই নিয়ম ও শর্তাবলী লঙ্ঘন
  • মিথ্যা তথ্য দিয়ে নিবন্ধন
  • KYC যাচাই সম্পন্ন না করা
  • বোনাস অপব্যবহার
  • জালিয়াতি বা প্রতারণামূলক কার্যক্রম
  • ব্যবহারকারীর নিজের অনুরোধে

আপনি নিজেও যেকোনো সময় W89 সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করে আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করতে পারেন।

১২. বিরোধ নিষ্পত্তি

W89 এবং ব্যবহারকারীর মধ্যে কোনো বিরোধ দেখা দিলে প্রথমে W89 সাপোর্টের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করে সমাধানের চেষ্টা করুন। আমাদের সাপোর্ট টিম ২৪/৭ আপনার সমস্যা সমাধানে প্রস্তুত।

যদি সাপোর্টের মাধ্যমে সমাধান না হয়, তাহলে W89-এর লাইসেন্সিং কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বিরোধ নিষ্পত্তির আবেদন করা যাবে। সব বিরোধ নিষ্পত্তি ইংরেজি ভাষায় পরিচালিত হবে।

বিরোধ উত্থাপনের জন্য সব প্রাসঙ্গিক তথ্য, স্ক্রিনশট ও ট্রানজেকশন আইডি সংরক্ষণ করুন।

১৩. শর্তাবলী পরিবর্তন

W89 যেকোনো সময় এই নিয়ম ও শর্তাবলী পরিবর্তন, সংশোধন বা আপডেট করার অধিকার রাখে। পরিবর্তন হলে:

  • W89-এর ওয়েবসাইটে নোটিশ প্রকাশ করা হবে
  • পেজের শীর্ষে "সর্ব শেষ আপডেট" তারিখ আপডেট করা হবে
  • গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিবন্ধিত ইমেইলে নোটিশ পাঠানো হতে পারে

পরিবর্তনের পরেও W89-এর সেবা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে আপনি নতুন শর্তাবলীতে সম্মত হয়েছেন বলে গণ্য হবে। তাই নিয়মিত এই পেজটি পরিদর্শন করে আপডেট সম্পর্কে অবগত থাকুন।

আমরা যা নিশ্চিত করি

W89 সবসময় ব্যবহারকারীর অধিকার ও নিরাপত্তাকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেয়।

  • সব গেমের ফলাফল স্বাধীনভাবে অডিটকৃত RNG দ্বারা নির্ধারিত — কোনো কারসাজি নেই।
  • আপনার ব্যক্তিগত ও আর্থিক তথ্য সর্বোচ্চ এনক্রিপশন দিয়ে সুরক্ষিত।
  • বৈধ উইথড্রয়াল অনুরোধ নির্ধারিত সময়ের মধ্যে প্রক্রিয়া করা হয়।
  • বোনাস শর্তগুলো স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা থাকে — লুকানো শর্ত নেই।
  • ২৪/৭ বাংলায় কাস্টমার সাপোর্ট — যেকোনো সমস্যায় তাৎক্ষণিক সহায়তা।
  • দায়িত্বশীল গেমিং টুলস — আপনার নিয়ন্ত্রণে আপনার গেমিং।
  • আন্তর্জাতিক লাইসেন্স ও নিয়ন্ত্রক সংস্থার তত্ত্বাবধানে পরিচালিত।
  • অপ্রাপ্তবয়স্কদের গেমিং রোধে কঠোর বয়স যাচাইকরণ ব্যবস্থা।

নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পর্কে প্রশ্নোত্তর

W89-এর নিয়ম ও শর্তাবলী নিয়ে সবচেয়ে বেশি জিজ্ঞেস করা প্রশ্নগুলোর উত্তর।

হ্যাঁ, W89-এ অ্যাকাউন্ট তৈরি করা বা যেকোনো সেবা ব্যবহার করা মানেই আপনি এই নিয়ম ও শর্তাবলীতে সম্মত। এটি W89 এবং আপনার মধ্যে একটি আইনি চুক্তি। শর্ত না মানলে অ্যাকাউন্ট বাতিল হতে পারে।

ওয়েজারিং রিকোয়ারমেন্ট বোনাসের পরিমাণের উপর ভিত্তি করে গণনা করা হয়। উদাহরণ: ১০০ টাকার বোনাসে ৩০x ওয়েজারিং মানে আপনাকে মোট ৩,০০০ টাকার বেট করতে হবে। প্রতিটি গেমে বেটিং কনট্রিবিউশন রেট ভিন্ন হতে পারে — স্লট সাধারণত ১০০% এবং টেবিল গেম কম কনট্রিবিউট করে।

হ্যাঁ, যেকোনো সময় W89 সাপোর্টের সাথে যোগাযোগ করে আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করার অনুরোধ করতে পারবেন। দায়িত্বশীল গেমিংয়ের অংশ হিসেবে সেলফ-এক্সক্লুশন বা অ্যাকাউন্ট বন্ধের সুবিধা W89 সবসময় দিয়ে থাকে।

হ্যাঁ, W89 শর্তাবলী পরিবর্তন হলে ওয়েবসাইটে নোটিশ প্রকাশ করে এবং পেজের শীর্ষে আপডেট তারিখ উল্লেখ করে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে নিবন্ধিত ইমেইলেও নোটিশ পাঠানো হতে পারে।

সাধারণত ১ থেকে ৫ কার্যদিবসের মধ্যে উইথড্রয়াল প্রক্রিয়া সম্পন্ন হয়। তবে KYC যাচাই সম্পন্ন থাকলে এবং VIP সদস্য হলে প্রক্রিয়া আরও দ্রুত হয়। পেমেন্ট পদ্ধতি ও পরিমাণের উপর নির্ভর করে সময় পরিবর্তন হতে পারে।

বিরোধের ক্ষেত্রে প্রথমে W89-এর লাইভ চ্যাট সাপোর্টের মাধ্যমে যোগাযোগ করুন। সব প্রাসঙ্গিক তথ্য, স্ক্রিনশট ও ট্রানজেকশন আইডি রেডি রাখুন। সাপোর্টে সমাধান না হলে W89-এর আনুষ্ঠানিক বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়া অনুসরণ করুন।

শর্তাবলী পড়লেন? এখন W89-এ যোগ দিন

W89-এর নিয়ম ও শর্তাবলী সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা নিয়ে নিরাপদে নিবন্ধন করুন এবং বাংলাদেশের সেরা গেমিং অভিজ্ঞতা উপভোগ শুরু করুন।

SSL সুরক্ষিত নিরাপদ লেনদেন ২৪/৭ সাপোর্ট লাইসেন্সপ্রাপ্ত
English